روایت از کامنت دانی : آرامش بی دلیل ... چهارم  

دوست مهربانم :

ببخشيد كه من جواب سئوالت را اينجا مي نويسم.

تا آنجا كه من دريافتم و در آن مي كوشم : هايكو ايراني به مانند هايكو ژاپني بايد داراي وزن باشد. يعني مشخصه اي كه بتوان آن را شناخت. چطور رباعي را از غزل يا مثنوي را از قصيده باز مي شناسند. از طريق وزن. اين طور نيست؟ وزن سنتي يا " Traditional " هايكو پنج / هفت / پنج بوده است . من نيز اين وزن را براي هايكوي ايراني برگزيديم. و بصورت 5/7/5 هجا مي نويسم. مي تواني همين جا يا در گردوي كلوب مراجعه كني هايكو هاي بسياري را به اين وزن بيابي.
وزن تنها يك نشانه است ، تنها به اين سبب كه هايكوي ايراني چارچوبي دارد و ديگرانش به چشم بسته نيز بشناسند. چند هجا بيشتر و كمتر نيز مجاز است به شرط و شروطي ...
هدف ، كم گويي و گزيده گوييست. پس بسيار به آن مراقب باش و تا تواني به مراعاتش بكوش. چيز آساني نيست و نيز سخت.