فوتو هایکو :

 

به هايكويي كه براي يك عكس مي نويسند و با آن مفهوم تر است اطلاق مي شود. اين نوشته تمامي مشخصات يك هايكو را داراست. به نظر من هايكو با عكس مفهوم تر ومي تواند داراي معاني ژرف ساخت غني تر بيشتري  شده و چند وجهي تر گردد.

هايكو ارتباط سراينده را با محيط و طبيعت بيان مي كند در حاليكه فوتو هايكو ارتباط بين سراينده ، عكاس و عكس را از يك منظر مجازي با خود داراست.

 

ادامه از كامنتهاي آرامش بي دليل ... چهارم :

اين هايكو و فوتو هايكو ي خوب :

خوب . خيلي ساده نمي شود گفت.
هايكو هميشه با مختصاتي كه دارد ارائه مي شود. به كامنتهاي آرامش بي دليل ... چهارم نگاه كن.
اما فوتوهايكو بايد حتما عكسي را كنار خود داشته باشد. فوتو + هايكو . اين طور نيست ؟ جداي آن بايد محال باشد .هايكويي ( تكرار مي كنم هايكويي) كه براي عكسي نوشته مي شود . هميشه اول عكس وجود دارد بعد هايكو . . .
به هر حال نوشتن هايكو مشكل تر است . يعني سراينده حتي بايد احساسات طبيعي را با بياني بي غرض از تصوير مورد نظرش ارائه كند. تصوير را عكس را تنها با 5/7/5 حالا يا چند هجا بيشتر ، كمتر بسازد و مقصودش را ساده بيان كند..
ولي در فوتوهايكو عكس كمك حال سراينده مي باشد. ونويسندگان و هايكو سرايان تلاش خود را براي نوشتن موضوعي درخور يا مرتبط به كار مي بندند.
فوتو هايكو محاسن و معايبي خاص خود را دارد.از محاسن آن ، عدم تصوير سازي و موضوع سازي مجدد است ؛ كلمات زيادتري براي ارائه ي مقصود باقي مانده و سراينده مي تواند از آن ها استفاده كند و ...
و از معايب آن مي توان به خط قرمز و چارچوبي كه بايد در آن گام برداشت اشاره كرد. تخطي از آن هم به نظر من پسنديده نيست. تا نظر شما چه باشد؟

اما بسيار به اين و بسياري به آن معتقدند. يعني از پيروان واقعي آن محسوب مي شوند ! البته گروه سوم و چهارمي هم وجود دارد!!

 

 

دوست مهربان :

به باور من چنين نيست ...

در باب وزن دوباره پرسيدي .
معنا هميشه مقدس بوده است. جان كلام است خود كه بيهوده گويي بسيار سهل باشد و سخن به صدق گفتن در اين دوران پر عذاب.

وزن يار معناست. همدمش. سخن نغز هزاران شنيده اي اما چه تعداد را در ذهن داري؟ وزن معنا را مي آرايد و دوستار آن است. هيچ به ذهنت نباشد كه پابندي ست اين. كه خود خلخال است در پاي نو عروس. هركدام ظريف تر ، صداي پايكوبي نغزتر .

معنا را به پاي وزن ذبح كردن خود به ناداني است . . .

دوست عزيزم:

در باب كلمات پرسيده بودي ؟

كلمات ابزار شاعرند. به دانستن هرچه بيشترشان بكوش. همچون دانه هاي گندمند . گندم شكم را سير مي كند و كلمات روح را .جان را . پس گرامي بدارشان. حرمتشان كن. اين بزرگترين وظيفه است. مراقبشان باش تا مستهلك نگردند. و دائم به دستشان بيار. كوچكترينشان حتي كه بزرگترين گنج است. نيك مي داني چه مي گويم ...

تا آنجا كه مي تواني كلمات فارسي را به كار ببر. كلماتي كه زنده اند و تو خود خوب مي داني منظور از زنده و مرده چيست. كلماتي خارجي فراوان است. برخي درفارسي كاربري مناسب دارند نظير استكان ( روسي) و... مشكلي نمي بينم و برخي گوش آزار .در استفاده آنها نبايد قالب هايكوي خود را بركلمات غير فارسي استوار كني ...

 

 

روایت از کامنت دانی : آرامش بی دلیل ... چهارم  

 

دوست مهربانم :

ببخشيد كه من جواب سئوالت را اينجا مي نويسم.

تا آنجا كه من دريافتم و در آن مي كوشم : هايكو ايراني به مانند هايكو ژاپني بايد داراي وزن باشد. يعني مشخصه اي كه بتوان آن را شناخت. چطور رباعي را از غزل يا مثنوي را از قصيده باز مي شناسند. از طريق وزن. اين طور نيست؟ وزن سنتي يا " Traditional " هايكو پنج / هفت / پنج بوده است . من نيز اين وزن را براي هايكوي ايراني برگزيديم. و بصورت 5/7/5 هجا مي نويسم. مي تواني همين جا يا در گردوي كلوب مراجعه كني هايكو هاي بسياري را به اين وزن بيابي.
وزن تنها يك نشانه است ، تنها به اين سبب كه هايكوي ايراني چارچوبي دارد و ديگرانش به چشم بسته نيز بشناسند. چند هجا بيشتر و كمتر نيز مجاز است به شرط و شروطي ...
هدف ، كم گويي و گزيده گوييست. پس بسيار به آن مراقب باش و تا تواني به مراعاتش بكوش. چيز آساني نيست و نيز سخت.

 

 

 

 

 

 

چه نرم موهايش

نگاهش كنيد

كودكان باهم :

 

 

 

 

 

جيرجيركي . . .

پنهان در جيب

مترسك لال

 

 

 

نسيم باهاري . . .

پنهان شو ، پنهان شو

آواز غوكان

 

 

 

 

 

دو باره باهم . . .

يكي در ميان قار قار

عصر تابستان

  

 

 

 

 

 

صداي بال ِ پرنده

سوزني هاي اسير

 در حسرت